Hubert Aratym

奥地利人胡贝尔特·阿拉替姆(Hubert Aratym)1926年1月22日出生于古特斯旦（Gutenstein），2002年2月22日在维也纳去世，是著名的绘画家，雕塑艺术家和舞台布景设计师。

在阿拉替姆的作品中“人类的奥妙”占有重要的位置。他所绘画的人物，总是被古怪地包裹着，有的甚至是被绷带紧紧扎住。他最喜欢的作品风格是: 减缩其余，集中突出重点。一段时期菲律宾艺术赋予他创作的灵感。

水晶世界冰雪通道的入口由水晶斯芬克斯守护，这是由阿拉替姆设计并采用法国古老的哥白双面挂毯工艺手工绘制的。